Regular apt-get update

A canonical way to schedule regular apt cache updates is:

cat >> /etc/apt/apt.conf.d/02periodic <<EOF
APT::Periodic::Enable "1";
APT::Periodic::Update-Package-Lists "1";
EOF

Update-Package-Lists is an update interval in days. This works through /etc/cron.daily/apt